-
1 прочность клеевого соединения
прочность клеевого соединения
прочность
Разрушающее напряжение, определяемое приложенным усилием, приведенным к геометрическим размерам клеевого шва.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прочность клеевого соединения
-
2 образец для испытания клеевого соединения на прочность
nforestr. LeimprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания клеевого соединения на прочность
-
3 прочность клеевого соединения
nconstruct. BindefestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность клеевого соединения
-
4 машины для клеевого соединения
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины для клеевого соединения
-
5 диаграмма деформаций деревянного соединения при рабочей нагрузке
nwood. (клеевого, резьбового и пр.) LastverschiebungsbildУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма деформаций деревянного соединения при рабочей нагрузке
-
6 установка для соединения деталей зубчато-клиновыми шипами
nwood. (продольного клеевого) KeilzinkanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для соединения деталей зубчато-клиновыми шипами
-
7 влагоустойчивость
n1) geol. Feuchtdichte2) eng. Feuchtigkeitsbeständigkeit, Feuchtigkeitsfestigkeit, Naßfestigkeit3) construct. Feuchtbindefestigkeit (клея или клеевого шва)4) wood. Feuchtfestigkeit, Nassfestigkeit (напр. клеевого соединения) -
8 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
9 время схватывания
n1) eng. Abbindezeit, Erstarrungszeit, Härtungszeit2) construct. Härtezeit3) wood. Abbindezeit (напр. клея), Erstarrungszeit (напр. клеевого соединения) -
10 недостаточная выдержка
Универсальный русско-немецкий словарь > недостаточная выдержка
-
11 образец для определения прочности
nwood. Spaltprobekörper (напр. клеевого соединения)Универсальный русско-немецкий словарь > образец для определения прочности
-
12 прочность после выдержки в воде
neng. (клеевого соединения) NaßbindefestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность после выдержки в воде
-
13 Достаточная промежуточная прочность
adjgener. Handfestigkeit (Промежуточная прочность отвердевающего клеевого соединения, достаточная для дальнейшей обработки или транспортировки (0,1 N pro mm²) клееного изделия. Указывается время отверждения для достиже)Универсальный русско-немецкий словарь > Достаточная промежуточная прочность
См. также в других словарях:
Стойкость клеевого соединения — выраженное в процентах отношение начальной к эксплуатационной прочности клеевого соединения. Выражается также отношением длины расслоившихся клеевых швов к исходной их суммарной протяженности после переменных температурно влажностных воздействий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел прочности клеевого соединения — 3.8 предел прочности клеевого соединения: величина нагрузки, при которой происходит разрушение клеевого соединения, отнесенная к его площади. Источник: СТО 77511573 01 2006: Брус деревянный клееный стеновой. Технические условия 3.9 предел… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прочность клеевого соединения — П рочность клеевого соединения величина нагрузки, отнесенная к единице площади, при которой происходит разрушение соединения. Источник: СТО 36554501 003 2006: Деревянные клееные конструкции несущие. Общие технические требования Прочность клеевого … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54303-2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие. Метод определения сопротивления раздиру клеевого соединения — Терминология ГОСТ Р 54303 2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие. Метод определения сопротивления раздиру клеевого соединения оригинал документа: 3.1 сопротивление раздиру клеевого соединения (peel resistance):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление раздиру клеевого соединения — 3.1 сопротивление раздиру клеевого соединения (peel resistance): Сила растяжения, необходимая для полного раздира образца клеевого соединения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54304-2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие. Метод определения прочности на сдвиг клеевого соединения — Терминология ГОСТ Р 54304 2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие. Метод определения прочности на сдвиг клеевого соединения оригинал документа: 3.1 прочность на сдвиг клеевого соединения (shear resistance):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прочность клеевого соединения — – способность клеевого соединения сопротивляться разрушению под воздействием эксплуатационных нагрузок. [СТО 77511573 01 2006] Прочность клеевого соединения – разрушающее напряжение, определяемое приложенным усилием, приведенным к… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сопротивление раздиру клеевого соединения — (peel resistance): сила растяжения, необходимая для полного раздира образца клеевого соединения... Источник: ГОСТ Р 54303 2011 (ЕН 12316 1:1999). Национальный стандарт Российской Федерации. Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие… … Официальная терминология
прочность клеевого соединения при сдвиге — прочность при сдвиге Разрушающее напряжение клеевого соединения внахлест при приложении усилия под углом 180° к плоскости клеевого шва и приведенное к площади. Примечание Термин распространяется на клеевые соединения встык при кручении. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
прочность на сдвиг клеевого соединения — 3.1 прочность на сдвиг клеевого соединения (shear resistance): Максимальная разрушающая сила при растяжении образца, склеенного внахлест, усилиями, стремящимися сдвинуть одну половину образца относительно другой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прочность клеевого соединения при сдвиге — – разрушающее напряжение клеевого соединения внахлест при приложении усилия под углом 180° к плоскости клеевого шва и приведенное к площади. Примечание. Термин распространяется на клеевые соединения встык при кручении. [ГОСТ 28780 90]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов